Pez, Pescado Variantes: múju mulhú mujú Clase gramatical: predicado Uso de las variantes: Las formas múlhu, múju se usan cuando se dice la palabra sola o al final de una oración. Las formas mulhú, mujú aparecen cuando a continuación sigue otra palabra. Las formas con lh corresponden a la pronunciación común en Margarita y El …
Archivos del autor:diccionariomalec
araña
a a Uso de las variantes: Anotaciones sobre las variantes
juan palo
póra porá Uso de las variantes: La forma póra se usa cuando se dice la palabra aislada o al final de una oración. La forma porá se usa seguida de otra palabra. Ejemplos: Níni póra . Esta es una mantis religiosa. Porá maráma epéme maráláfarinhanh . Las mantis religiosas no son bonitas.
platanilla
catúju Planta cuyas hojas se usan para asar alimentos a las brasas y de cuyos frutos se elabora un caldo. Ejemplos: Nílha pué naptáiquinhé catúju . Me gusta el catuju. Fuentes: Diccionario malecu. Recetario de la alimentación malecu.
martín pescador (pez)
carécar carécare carécaréqui Uso de las variantes: La forma carécar se usa cuando se dice la palabra sola o al final de una oración. Las formas carécare y carécaréqui se usan cuando aparecen antes de otra palabra. Ejemplos: Níni carécar . Este es el martín pescador. Carécaréqui púca turúco . El martín pescador vive en …
mantis religiosa
póra porá Uso de las variantes: La forma póra se usa cuando se dice la palabra aislada o al final de una oración. La forma porá se usa seguida de otra palabra. Ejemplos: Níni póra . Esta es una mantis religiosa. Porá maráma epéme maráláfarinhanh . Las mantis religiosas no son bonitas.
carterita (pez) (Rivulus hildebrandi)
patánh inhánhe Uso de las variantes: La forma cumúricumúri se usa en Tonjibe. Ejemplos: Patánh inhánhe púca tíco . La carterita vive en el río. Fuentes: Diccionario malecu. Grupo de documentación
blanco (color)
yaquí palá inha yaquí palá inhá yaquí palá inhánhe Uso de las variantes: La forma yaquí palá inha aparece cuando se dice la frase sola o al final de una oración. La forma yaquí palá inhá se usa en otras partes de la oración. La forma yaquí palá inhánhe se usa en oraciones existenciales. Ejemplos: …
ver
cuáqui
jugar
írre